（综合报道）22岁男子奥卓奇(Anderson Lee Aldrich)涉嫌19日在科罗拉多泉市Q夜店(Club Q)开枪滥射，造成五人死亡、十多人受伤的惨剧；法院网站文件显示，奥卓奇将被控五项谋杀罪和五项仇恨伤害罪。
当局表示，奥卓奇19日深夜持半自动步枪闯进科罗拉多泉市一家同志与跨性别夜店大开杀戒，造成五人死亡、17人受到枪伤，另有一人由于非枪击因素受伤，还有一人受到伤势不明显的轻伤。原先公布的讯息指共有25人受伤。
官员表示，案发当天，共13人被送医救治，其中五人接受治疗后已出院。
奥卓奇被见义勇为的顾客夺下枪枝、打伤并压制后，交由警方逮捕归案。警方表示，奥卓奇因不明伤势，目前仍住院治疗。
美联社报导，法院网站文件显示奥卓奇被控五项谋杀罪，以及五项存在偏见动机的伤害罪，但这只是初步控罪，检察官还没正式在法庭中提告；仇恨犯罪指控需要证明枪手的行凶动机存在偏见，例如针对受害者的性倾向或性别认同。
枪击案发生当时，顾客费罗(Richard Fierro)与家人正在夜店内，他协助制伏奥卓奇，过程中双手、膝盖和脚踝都有受伤。
法院文件显示，检察官要求奥卓奇被捕的细节保密，以免影响调查；美联社报导，尚不清楚奥卓奇是否有聘请律师。要求匿名的执法人员表示，奥卓奇使用AR-15式半自动步枪行凶，现场另寻获一把手枪和多个弹匣。枪案发生后，各界很快质问当局去年奥卓奇以土制炸弹等武器威胁母亲时，为何未取走他的枪械；官员表示，当时没找到爆裂物。
拜登总统21日在白宫表示，他与第一夫人对这起枪击案感到「心碎」，「这类悲剧发生时，你都会想『什么时候停止，何时才会结束？』」
